分类【国外名言】下的文章

“Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.”— Proverb「學習是處處跟隨其物主的寶藏。」– 諺語“learning” 是「學習」;”treasure” 是「寶藏;財寶」。”that will follow… everywhere.” 是「關係代名詞子句」修飾前面的先...

“If you want to achieve a high goal, you’re going to have to take some chances.”— Alberto Salazar, Marathon Runner「如果你想達到一個高目標,你將需要冒點險。」– 阿爾貝托‧薩拉查 (馬拉松選手)“achieve” 是「達到;達成」。”tak...

“Nothing in life is more important than the ability to communicate effectively.”— Gerald R. Ford, 38th President of the United States「生命裡沒有比有效溝通能力更重要的東西。」– 傑拉爾德‧福特 (美國第 38 任總統)副...

“Great minds have purpose, others have wishes.”— Washington Irving, Author「傑出的人有目標,其它人有願望。」– 華盛頓‧歐文 (作家)“mind” 本意是「心智,思維」,但有時候也可以代表「人」,如這一句 “great minds” 就是指「思想卓越的人」。電影 A Beauti...

“The bad news is time flies. The good news is you’re the pilot.”— Michael Altshuler, Motivational Speaker「壞消息是時光飛逝,好消息是你可以控制它。」– 麥克‧阿特休勒 (勵志演說家)“time flies” 一般來說是「時光飛逝」的意思,但在這裡起...